Elkartasuna ez da delitua. Alde Zaharra Bizirik!

prentsaurrekoa zaharraz harro!!

Zaharraz Harro! Alde Zaharreko jai herrikoiak, Gasteizko Herrirak  eta eskubide zibil eta politikoen aldeko Plazara! mugimenduak, Madrileko Auzitegi Nazionalean hiru gasteiztarrei egingo zaien deklarazio hartzea salatzen dugu. Salbuespen auzitegira jaitsi behar duten lagunei gure elkartasuna publikoki adierazi, prozedura judiziala oinarrizko eskubideen kontrakoa dela salatu eta eskubide horiek, auzitegiak delitu bihurtu nahi dituena, praktikatzen jarraituko dugula adierazten dugu.

 

Iragan urtarrilaren 4an, ehun eta berrogeita hamar pertsona batu ginen Alde Zaharreko Auzolana pilotalekuan, agerraldi batean. Zaharraz Harro!ren egitarauaren barnean auzoko preso eta iheslarien senideak omentzeko ekitaldian parte hartzeagatik 11 pertsona Madrilera deklaratzera deituak izan zirela salatu genuen bertan. Preso eta iheslari horien senideak eta lagun minak izan ziren deituak, hain zuzen ere, “terrorismoari gorazarre” egitearren prozedura penala zabaldu behar den edo ez erabaki zezan Pablo Ruzek. Salatu genuen halaber, epaileak pertsona gehiago identifika zitzan eskatua ziola poliziari, eta, beraz, lagun gehiago izan zitezkeela aurrerago ere deklaratzera deituak.

Zoritxarrez, gure susmoak errealitate bilakatu dira. Ostegun honetan, hilak 14, beste hiru gasteiztar aurkeztu beharko dira Madrilen epailearen aurrean, prozedura berberaren pean. Bik aipatu senideentzako omenaldian bertsoak kantatzeagatik. Hirugarrenak ustez Zaharraz Harro!ko partaide izateagatik. Eta litekeena da oraindik pertsona gehiagok jaitsi behar izatea aurrerantzean ere. Orain bi hilabete auzoko preso eta iheslarien senide eta lagunak izan ziren. Orain, orduko erasoan sakontzera datoz pertsona eta herri adierazpen berriak jarriz jopuntuan.

Bertsolariak bertsoak kantatzeagatik mehatxatuta. Bertsolaritzari, adierazpen askatasunari zein kulturari orokorrean egiten zaio eraso horrela. Izan ere, zer da kultur adierazpen bat, bertsolaritza kasu, askatasunez adierazteko aukerarik ez badu?

Auzokide bat auzotik eta auzoarentzako jai herrikoi bat sustatzeagatik mehatxatua. Aurreko agerraldian salatu genuen Zaharraz Harro!ko jai ereduari zeharka egiten zitzaion erasoa zela. Gaur, erasoa zuzena dela esan beharrean gaude. Urte guzti hauetan Zaharraz Harro! jai parte hartzaile eta autogestionatuak bultzatzen ibili garen guztiak, sentitzen gara kolpatuak, eta asko gara.

Guztiaren jatorrian, ez dezagun ahaztu, Alde Zaharreko preso eta iheslarien senideak omentzeko antolatutako kalejira alai eta jendetsua.

Nahikoa da, nazkatuta gaude jada.

Gure elkartasuna eta berotasuna adierazi nahi diegu deklaratzera deituak izan diren hiru pertsonei. Baita aurrerantzean zitatuak izateko arriskuan diren beste guztiei ere. Zuekin gaude, zuek baikara:

Bertsoak librean kantatzen jarraituko dugu; bestelako gizarte-eredu bat bultzatu nahi duten bestelako jai herrikoiak antolatzen jarraituko dugu; errepresioaren ondorioak jasaten dituztenei elkartasuna adierazten jarraituko dugu. Eta, noski, aipatu delitu arriskutsu hauek burutzeagatik frankismoak erditutako auzitegietara deituak diren gure lagunak, gure lagun ustezko delinkuenteak, babesten jarraituko dugu. Nola ez izan delinkuentea edo delinkuenteen lagun, delituaren langa hain behean egonik eta eraldatu beharreko gauzen kopurua hain ugaria izanik? Ariketa zaila benetan.

Errepresaliaturik gabeko auzo alai, borrokalari, jai zale eta autoantolatu baten alde.

Elkartasuna ez da delitua. Alde Zaharra Bizirik!

 

Zaharraz Harro! fiestas populares del Caso Viejo, Herrira de Gasteiz y el movimiento Plazara! por los derechos civiles y políticos, denunciamos la toma de declaración a tres gasteiztarras en la Audiencia Nacional de Madrid. Expresamos nuestra solidaridad públicamente a quienes deberán acudir al Tribunal de excepción, denunciamos que el proceso judicial es contrario a los derechos fundamentales y queremos expresar que seguiremos practicando esos derechos que el tribunal quiere convertir en delito.

 

El pasado 4 de enero ciento cincuenta personas nos juntamos en el frontón Auzolana del Casco Viejo de Gasteiz para denunciar que 11 personas habían sido llamadas a declarar a Madrid por haber participado en un homenaje a familiares de los y las presas y exiliadas del barrio dentro del programa de fiestas de Zaharraz Harro! En aquella ocasión fueron citados familiares y amigos para que el juez Pablo Ruz decidiera si abría, o no, proceso penal por “enaltecimiento del terrorismo”. Asimismo, denunciábamos entonces que el juez había pedido a la policía nuevas identificaciones, con lo que existía el riesgo de que en un futuro más personas fueran llamadas a declarar.

Por desgracia nuestras sospechas se han convertido en realidad. Este jueves, 14 de marzo, otros tres gasteiztarras van a tener que presentarse ante el juez dentro del mismo proceso. Dos de ellos por haber cantado bertsos en el mencionado homenaje a los familiares. La tercera, como parte de Zaharraz Harro! Y pudiera ser que en el futuro fuesen más las personas citadas. Hace dos meses fueron los familiares y amigos de las presas y exiliadas del barrio. Ahora, profundizan en el ataque poniendo en el punto de mira a nuevas personas y movimientos populares.

Los bertsolaris amenazados por cantar bertsos. De esta manera, se ataca tanto a la libertad de expresión como a la cultura en general. Ya que, ¿qué es de una expresión cultural, el bertsolarismo por ejemplo, si no puede expresarse con libertad?

Una vecina amenazada por impulsar unas fiestas populares del barrio y para el barrio. En la anterior ocasión denunciábamos que se atacaba de manera indirecta el modelo festivo de Zaharraz Harro! Hoy estamos en la obligación de decir que se trata de un ataque directo. Todas las que hemos impulsado durante estos años las fiestas participativas y autogestionadas de Zaharraz Harro! nos sentimos agredidas, y somos muchas.

No podemos olvidar que en el origen de todo, está una festiva y concurrida kalejira para homenajear a las familiares de los presos y exiliados del Casco Viejo.

¡Ya vale, estamos hartas!

Queremos expresar nuestra solidaridad y cariño a las tres personas que han sido llamadas a declarar, así como, a todas aquellas personas en riesgo de ser citadas en el futuro. Estamos con vosotras porque somos vosotras:

Seguiremos cantando bertsos libremente; seguiremos promoviendo otros modelos festivos que  impulsen otro modelo de sociedad; seguiremos expresando nuestra solidaridad con quienes sufren las consecuencias de la represión. Y, por supuesto, seguiremos apoyando a nuestros amigos, supuestos delincuentes, que son llamados a tribunales nacidos del franquismo por cometer delitos tan peligrosos como estos. ¿Cómo no ser delincuente o amigo de las delincuentes, cuando el umbral del delito es tan bajo y la cantidad de cosas a transformar es tan abundante? Difícil ejercicio.

¡Por un barrio sin represaliados, alegre, combativo, festivo y autoorganizado!

La solidaridad no es delito. Alde Zaharra Bizirik!

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s