Profundizando en el Auzolan como concepto y herramienta

Gure iruzkina:

 Egin Ayllutik aspaldidanik saiatu gara Auzolana herritarron autoantolakuntza erreminta gisa sustatzen, ditugun beharrei aurre egiteko, zein amets edota ilusio kolektiboak egi bilakatzeko.

 Horrela, azken urte hauetan Alde Zaharrean zenbait Auzolan deialdi luzatu ditugu (Auzolana frontoiaren berreskuratzea; Etxauri plazaren berreskuratzea edota Kutxi kaleko orube batean Bolatoki bat martxan jartzea). Modu berean 2009. urteko abenduan, Alde Zaharreko Auzolanaren inguruko Lehenengo Jardunaldiak antolatu genituen.

 Baina azken postetako batean azaleratu genuen bezala, gure asmoa kontura bueltatzea da, Auzolan kontzeptua zein erreminta oso aberasgarria dela iruditzen zaigulako, eta eskaintzen digun etekin guztia atera behar diogula uste dugulako. Eta beste kontu batzuetan bezala, egokiena aurreko esperientziak kontutan hartzea dela uste dugu, gaiaren inguruan hausnartu duen jendeak idatzitako testuak irakurtzea hain zuzen, azken finean aberastu eta trebatu ikasitakoa gure errealitatean burutu ahal izateko.

Nuestro comentario:

En Egin Ayllu venimos desde hace bastante tiempo intentando impulsar el Auzolan como forma de autoorganización de las poblaciones, tanto para hacer frente a sus necesidades, como realidad sus ilusiones o sueños colectivos.

En esa línea, en los últimos años hemos impulsado varios llamamientos de Auzolan en el Casco (para recuperar el hoy frontón Auzolana; recuperar la plaza de Etxauri o poner en marcha una Bolera en un solar abandonado de la Kutxi). Del mismo modo, en diciembre de 2009 organizamos las Primeras Jornadas sobre Auzolan en Alde Zaharra[1].

Pero, como comentamos en un reciente post, nuestra intención es volver sobre la cuestión, pues nos parece que tanto el concepto como la herramienta de Auzolan es muy rica y hay que seguir intentando sacarle todo el jugo que nos ofrece. Y, como en otras ocasiones, nos parece que lo más oportuno es tener en cuenta otras experiencias, leer textos de personas que ya han reflexionado sobre la cuestión, en definitiva, enriquecernos y formarnos para luego intentar aplicar lo aprendido a nuestra realidad.

Por ello hoy queremos referirnos a una iniciativa que está en marcha en Euskal Herria desde hace ya un año y que nos parece muy interesante. Se le conoce como Proyecto Auzolan y se autodefine así:

-El proyecto Auzolan tiene como objetivo satisfacer las necesidades básicas de las personas a través del Desarrollo Comunitario, crear y posibilitar la implantación del mismo en los municipios de Euskal Herria. Se plantea una transformación social, comenzando por lo personal para avanzar a nivel colectivo (como municipio y también a nivel de Euskal Herria).

(…) En el marco del Proyecto Auzolan, ahora estamos dando nuestros primeros pasos. Entre otros objetivos, nos proponemos conocer todos los proyectos concretos que se están desarrollando en Euskal Herria, para poder formar una red de contactos, compartir información y crear dinámicas conjuntas. También nos proponemos proporcionar a estos proyectos concretos toda la ayuda que nos soliciten y podamos proporcionar. En paralelo, también estamos comenzando a crear un corpus teórico y de propuestas, aplicable al movimiento de Auzolan.

Entre los primeros pasos que se están dando:

-Se está creando una red de relaciones que pretende ofrecer un punto de reunión entre diversas dinámicas que están en marcha en el hilo de transformación social o desarrollo comunitario, y ello se está llevando a cabo mediante el correo electrónico auzolan.info@gmail.com

-Se está formando un corpus teórico mediante la presentación de propuestas y debates sobre las mismas, y se percibe un trabajo de proponer una transformación social que entronca con nuestras raíces, como son el auzolan, la propiedad comunal o la institución histórica que ha sido el batzarre –o concejo abierto, que viene a ser lo mismo-.

-La presentación y divulgación del proyecto se dará mediante la publicación del libro “Auzolanaren Kultura” (La cultura del auzolan)

Como ya hemos dicho, el proyecto nos parece muy interesante y nuestra intención es seguirlo muy de cerca e ir informándoos sobre su evolución, así como acercaros documentos o propuestas que se vayan realizando. Por ejemplo, el texto del documento de análisis que os adjuntamos. O la propuesta de I Encuentro de Auzolan que se está organizando para el próximo septiembre, cuyos pormenores también podéis conocer a través de otro archivo adjunto.

Además de lo anterior también pretendemos seguir debatiendo sobre aplicaciones concretas del Auzolan en nuestro barrio, y sobre posibles propuestas para seguir intercalando teoría y debate con prácticas concretas. Os invitamos pues a seguir enriqueciéndonos con el Auzolan.

La Cultura del auzolan 

Auzolan Folleto I-Encuentros Auzolan Nazionala


[1]https://lagenterula.wordpress.com/2009/12/08/auzolanaz-auzoa-gure-esku-1as-jornadas-sobre-auzolan-en-alde-zaharra-de-gasteiz

Anuncios

4 pensamientos en “Profundizando en el Auzolan como concepto y herramienta

  1. Aupa!!

    Jasone naiz, Auzolan ekimenetik. Oraintxe irakurtzen ari naiz Gizabidea, zinez txundituta eta oso interesatuta, eta zerbait egin nahi nuke “Auzokrazia” liburua argitaratu eta irakurri dadin. Gure taldean (Auzolan ekimena), gai hori lantzen ari gara, eta agian aukera genuke zerbaitetan laguntzeko.

    Castellano: Soy Jasone, y participo en una iniciativa denominada Auzolan. Estamos muy interesadas en los temas que tratas en el libro Gizabidea, y nos gustaría hacer algo para que se publique el libro sobre Auzokrazia.

    Si quieres ponerte en contacto con nosotras, puedes escribir a esta dirección: info@auzolan.info

  2. Hola. He vivido la experiencia durante años y he investigado por mas de diez mientras viví en Berriobeiti. Hace doce años que terminé un ensayo al que denominé, “LA AUZOKRAZIA EUSKARA: ¿un sistema de gobierno o una actitud para el autogobierno?. LLevo cuatro meses contactando editoriales para publicarlo y ya con tres no me he entendido, por motivos diversos. Mi prima , Jasone me ha dado este contacto y me gustaría compartir. Saludos

    • Muy buenas. Nosotras estamos interesadas en todo lo relacionado con el auzolan y las formas de organización popular que han existido. Llevamos un tiempo haciendo un trabajo sobre las llamadas “vecindades vitorianas”, una formad e organización que, aunque también con “sombras”, tenía unos componentes muy interesantes de autogestión, asamblearismo, ayuda mutua, sentido de la colectividad, etc etc… y hablamos de antes del siglo XV. Conocer tu trabajo sería interesantísmo, ojalá pueda ser porque logres que te lo publiquen. Si quieres algo, ya sabemos dónde estamos.
      Besarkada bat

    • Aupa!!

      Jasone naiz, Auzolan ekimenetik. Oraintxe irakurtzen ari naiz Gizabidea, zinez txundituta eta oso interesatuta, eta zerbait egin nahi nuke “Auzokrazia” liburua argitaratu eta irakurri dadin. Gure taldean (Auzolan ekimena), gai hori lantzen ari gara, eta agian aukera genuke zerbaitetan laguntzeko.

      Castellano: Soy Jasone, y participo en una iniciativa denominada Auzolan. Estamos muy interesadas en los temas que tratas en el libro Gizabidea, y nos gustaría hacer algo para que se publique el libro sobre Auzokrazia.

      Si quieres ponerte en contacto con nosotras, puedes escribir a esta dirección: info@auzolan.info

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s