Eskoriatzaren kulebroia / El culebrón del Eskoriatza

Gure iruzkina: 

Eskoriatza-Ezkibelen berreskurapen, birgaitze eta erabilera berriaren gaia, zalantzarik gabe, Alde Zaharrean aurrera eraman nahi den birgaitze/suspertze prozesuaren beste kulebroi itzela da, lehengo “Agencia de Rehabilitación (ARU)” zein gaur egungo “Agencia de Revitalización (ARICH)”-ak erotu egin gaituzte, gutxienez, mende hasieratik.

Baina gaiaren atal legalean arreta jarri beharrean (orain expropiatuko dugula, orain ezin dugula; jabeak batzuk omen direla, edo beste batzuk direla…) berez mamia eduki badu ere, interesgarria deritzogu arreta jartzea bi kontutan: batetik, erosi eta birgaitzeko kontutan hartu egin diren diru kopuruak eta nagusiki, horretarako sortzen joan diren aurrekontuak urte hauetan zehar… eta gastatu ez direnak… eta inork ez duela esan non diren. Ikusiko dugun lez, 1,5 miloi eurotaz ari gara.   

 Bestalde, eta auzoaren etorkizunari begira, oinarrizkoa da ere kontutan hartu eta agindu diren eraikuntzaren erabilera ezberdinen hausnarketan denbora hartzea. Ez dezagun ahaztu, bere ezaugarri fisikoak direla eta, Eskoriatza dela Alde Zaharrean geratzen zaigun toki gutxietako bat gure premiazkoak diren gabeziak betetzeko: adibidez, auzorako hain beharrezkoa den eskola berria.

Auzolana pilotalekuaren gaia ez dugu dokumentu honetan jorratuko (Txapa Ahotsakoei dagokie, beraiek kudeatzen baitute), auzokideek berreskuratu izanagatik gaur egun bizitzaz beterik dagoen gunea (udalaren urteetako axolagabekeria eta utzikeriaren gainetik), baina Eskoriatzaren erosketaz geroztik etorkizun zalantzagarria dauka. Gaian sakontzeko beta egongo da eta Txapa Ahotsa asambladak martxan jarriko dituen ekimenetan elkarlanean aritzeko. Aztertu ditzagun gehiago atzeratu gabe adierazitako gaiak.

Nuestro comentario:
La cuestión de la recuperación, rehabilitación y nuevo uso del Eskoriatza-Ezkibel es sin duda otro de los grandes culebrones del pretendido proceso de rehabilitación/revitalización del Casco, con el que tanto la anteriormente Agencia de Rehabilitación (ARU) como la hoy Agencia de Revitalización (ARICH) vienen mareándonos desde, al menos, principios de siglo.

Pero más que centrarnos en las cuestiones legales del asunto (que si ahora lo expropiamos, que si ahora no podemos; que si los dueños son unos, que si los dueños son otros…) que ya de por sí ha tenido su tomate, nos interesa fijar la mirada, por un lado, tanto en lo que se refiere a las cantidades de dinero que se han venido barajando sobre lo que costaría su adquisición y rehabilitación, como, principalmente, en las partidas que se han ido presupuestando para ello en estos años… y que no se han gastado… y que nadie ha dicho dónde están. Como vamos a ver, estamos hablando de 1,5 millones de euros

Por otra parte, y de cara al futuro del barrio, es básico también pararse a considerar la cuestión de los distintos usos que para el edificio se han venido prometiendo y barajando. No olvidemos que el Eskoriatza es uno de los pocos espacios que, por sus características físicas concretas, nos quedan en el Casco para cubrir algunas de nuestras carencias dotacionales más urgentes: por ejemplo, la tan necesaria nueva escuela para el barrio.

No abordaremos en este documento (les corresponde a la gente de Txapa Ahotsa que lo gestionan) la cuestión del frontón Auzolana pilotalekua, ese espacio hoy en día tan vivo gracias a la recuperación del vecindario (después de años de abandono, dejadez y desidia por parte municipal) pero cuyo futuro también es incierto tras la compra del Eskoriatza. Tiempo habrá para profundizar sobre la cuestión y colaborar con las iniciativas que desde la asamblea Txapa Ahotsa se pongan en marcha. Analicemos sin más dilación los temas señalados.

EL CULEBRÓN DEL ESKORIATZA (Egin Ayllu)
Vitoria se hace con Escoriaza-Esquível

http://www.elcorreo.com/alava/prensa/20100330/alava/vitoria-hace-escoriaza-esquivel-20100330.html

(El Correo 30-03-2010)

El Ayuntamiento adquiere por fin el Palacio Escoriaza-Esquível, la joya del Casco Viejo

http://www.noticiasdealava.com/2010/03/30/vecinos/el-ayuntamiento-adquiere-por-fin-el-palacio-escoriaza-esquivel-la-joya-del-casco-viejo

(DNA 30-03-2010)

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s