El Casco Viejo acogerá un centro de divulgación y producción de la pelota

Gure iruzkina:

Arroita “mago”ak, urtarrilaren 5eko gaua aprobetxatu eta beste behin ere kezko oparitxoa utzi digu, gabonetako paperean bilduta eta guzti. Izan ere, albiste hau sakonki irakurtzen badugu mami handiko hainbat konturi erreparatuko diegu. Batetik, “pilota-jokua zabaldu eta ekoizteko zentro” delako batez ari dira (norbaitek ba al daki ze demontre den pilota-jokua ekoizteko zentro bat?); bestetik, “aipatu eraikina proiektu gakoa izango omen da muinoarentzat eta, oro har, Gasteizentzat, garapen turistiko, kultural, eta komertziala ekarriko baitu”; eta gehiegikeria hori gutxi balitz, gehiago ere gehitu zuen, hau da, “aipatu zentro integrala proiektu gakoa izango omen da Alde Zaharrerako, Katedralak adina bisitari erakarriko baititu”.

Bada, hori guztia entzundakoan, jakin dugu oraindik ez dakiela non kokatuko duen ere, eta proiektua ez dagoela dioen bezain landuta, izan ere, bere hitzetan, “ez dugu eraikin bat proiektuaren beharretara egokitu nahi, kontrakoa baizik”.

Arroitak izugarrizko azal gogorra duenez, Auzolana frontoiari ere egin dio aipamena (Udalaren utzikeriaren aurrean auzokoek berreskuratu eta kudeatzen dutenari, alegia), eta zera esan du, “kontuan hartu behar dugu Alde Zaharrean, dagoeneko, badagoela frontoi bat”, bitxia da erreferentzia, izan ere, bera izan zen, Eskoriaza-Eskibel berrikuntza egitasmoaren barruan, frontoia birrintzea proposatu zuen lehena.

Esan bezala, errealitatea izkutatzeko kea baino ez digu eskaintzen, berriz ere.

 Nuestro Comentario:

 El “mago” Arroita no podía dejar pasar la noche del 5 de
 enero sin dejar en los medios su regalito de humo con envoltorio navideño. Porque si leemos con detenimiento la noticia, no tiene desperdicio. Por un lado se nos habla de un “centro de divulgación y producción del juego de pelota” (¿alguien sabe qué es eso de un centro de producción del juego de la pelota?); por otro que “El edificio promete ser un proyecto clave para la colina y Vitoria por su dimensión turística, cultural y comercial” y para remachar sus exageraciones nos dice que “El centro integral será para el Casco “un proyecto clave” que, según Arroita, atraerá a tanta gente como la Catedral”.

 Pues bien, después de todo ello, nos enteramos de que aún no se sabe en dónde se ubicaría y que el proyecto no debe estar tan madurado cuando Arroita nos dice que “No queremos adaptar un edificio a las necesidades del proyecto, sino a la inversa”.
 Como cara dura le sobra a Arroita no duda en hacer referencia al frontón Auzolana  (recuperado y gestionado por el vecindario ante la desidia municipal), al decir que “hay que tener en cuenta que ya hay un frontón en el Casco Viejo”, cuando Arroita es el primero que ha propuesto cargarse el frontón en la remodelación que plantea para el Eskoriatza-Eskibel. Lo dicho, humo y más humo… para intentar que no se vea la realidad.

http://www.noticiasdealava.com/2010/01/05/vecinos/vitoria-gasteiz/el-casco-viejo-acogera-un-centro-de-divulgacion-y-produccion-de-la-pelota

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s